Bericht Café Grenzenlos

Der Bericht zu unserem erfolgreichen Theaterstück „Café grenzenlos“ am 17.01.2015 in der „Weißen Rose“

Im Rahmen des letzten Jahresmottos „Keine Grenzen-Wir sind ein Volk“ hat Komciwan Berlin am Samstag, den 17.01.2015 in der „Weißen Rose“ ihr selbst geschriebenes Theaterstück „Café Grenzenlos“ aufgeführt.

Es ist 19:40h als es für die Darsteller heißt: „Die Gäste werden in fünf Minuten reingelassen, macht Euch bereit.“ Die Darsteller_innen stehen im Kreis, konzentrieren sich und geben sich ein letztes Mal vor dem großen Auftritt Power. Um 20:00h ist der Saal mit mehr als 150 Zuschauer_innen voll. Auf der Bühne steht bereits der Moderator (Sertaç U.), der alle herzlich willkommen heißt.

Das Projekt von KOMCIWAN Berlin begann im Sommer 2014 und wurde mit der Theateraufführung am letzten Samstag abgeschlossen. Ca. 20 Jugendliche waren an diesem Projekt beteiligt. Sie haben das Stück selbst geschrieben, sich wöchentlich getroffen, Karten gestaltet und verkauft und den Veranstaltungsabend in Kooperation mit dem Veranstaltungshaus „Die weiße Rose“ in Schöneberg organisiert.

Das Stück hat Tabuthemen wie Homosexualität, Probleme und Missverständnisse zwischen Alevit_innen und Sunnit_innen angesprochen. Auch die Situation im syrisch-besetzten Teil Kurdistans war ein zentrales Thema des Stücks. „Ziel war es, mit den verschiedenen Themen in den Stücken die Menschen zum Nachdenken anzuregen. Es bestehen viele Grenzen in den Köpfen der Menschen. Sie trauen sich nicht, sich dieser bewusst zu werden“, so die Koordinatorin des Projekts Zelal Kaya.

Die Zusammenarbeit mit dem kurdischen Schauspieler und Regisseur Korkmaz Arslan, der mit seinen Erfahrungen und seinem Wissen den Jugendlichen ein Gefühl für das Schauspiel vermittelte, war für Komciwan Berlin eine große Bereicherung. Der Abend wurde begleitet von einem KOMCIWAN-Infotisch mit verschiedenen Infomaterialien wie neue Postkarten, die Broschüre zum Jahresmotto 2014 und dem neu erschienenen kurdisch-deutschen Märchenbuch.

Nach einem sehr guten Gefühl im Anschluss der Aufführung und zahlreichem Lob von allen Seiten kann man sagen, dass das Projekt ein voller Erfolg war. Die Hälfte der Einnahmen geht an S.A.Z.- Kinderhilfswerk e.V. und den Verband der kurdischen Ärzte in Deutschland e.V., die mit den Einnahmen den notleidenden Menschen in Kurdistan mit Hilfsmitteln aushelfen.

Die positiven Rückmeldungen haben veranlasst, dass KOMCIWAN Berlin das Angebot einer Theatergruppe in diesem Jahr fortsetzen und auf nächsten Veranstaltungen wie Newroz in Berlin aufführen wird. Unter anderem ist ein weiteres Stück zum neuen Jahresmotto 2015 „Wege in die Freiheit – Grenzenlos willkommen!“ geplant.

Darsteller_innen des Stücks waren: Roj, Jiwar, Özkan, Ali, Kawa, Zelal, Evîn, Medya, Vîyan, Melina, Sinem, Sina und Rodi.

Medya Kofli
KOMCIWAN Berlin